lisa crossing field letras

 

lisa crossing field letras

El tímido pasado que admití

認めていた臆病な過去

me asuste sin saber

わからないままに怖がっていた

El yo detrás de mí refleja la realidad ahora

後ろの自分が現実を今に映す

Estoy seguro de que este lugar donde dibujé muchos cielos

いくつもの空を描いたここはきっと

fugaz perturbado

儚い心 乱して

El cuerpo que saltó alto en un sueño

夢で高く跳んだ躰は

Me sacudiré cualquier ansiedad.

どんな不安纏っても振り払っていく

Los pequeños sentimientos de dormir se extienden

眠る小さな想い拡がり出して

Soy débil para darme cuenta, si lo eres

気付く弱い私 君がいれば

Me puse en un mundo oscuro con fuerza

暗い世界強くいれた

El largo sueño del corazón es tan eterno

長い夢見る心はそう永遠で

Quiero estar siempre contigo,

I wanna always be with you,

Te daré todo lo que tengo.

I"ll give you everything I have.

La luz de guía que estaba buscando

探していた導く光

Si lo tocas, recuerda todo.

触れればすべて思い出して

Te da un regalo insustituible y precioso.

掛け替えのない大切な今をくれる

Cerré los ojos y conocí el mundo.

目を閉じ世界を知った

Siempre hace calor pero duele

それはいつも暖かいのに痛くて

Ciertos deseos de conectar Superposición

繋ぐ確かな願い重なり合って

La vacilación que veo ha comenzado a moverse

見える迷いは動き始めた

Las heridas que llevo en mi espalda para protegerte

君を守りたくて背負う傷は

en sueño profundo

深い眠りの中 漂った

Era una promesa que no cambiaría

代わらない約束だった

El vínculo en el que creían es tan vívido

二人信じた絆はそう鮮明に

Di tu nombre hasta que escuches una voz

声が届くまで名前を呼んで

El milagro que conocí Quiero sentir más

出会えた奇跡 感じたいもっと

El cuerpo que saltó alto en un sueño

夢で高く跳んだ躰は

Me sacudiré cualquier ansiedad.

どんな不安纏っても振り払っていく

Los pequeños sentimientos de dormir se extienden

眠る小さな想い拡がり出して

Soy débil para darme cuenta, si lo eres

気付く弱い私 君がいれば

Me puse en un mundo oscuro con fuerza

暗い世界強くいれた

El largo sueño del corazón es tan eterno

長い夢見る心はそう永遠で

Quiero estar siempre contigo,

I wanna always be with you,

Quiero abrazarte fuerte ahora mismo,

I wanna hold you tight right now,

te juro que enjugaré tus lágrimas,

I swear I will wipe your tears,

Te daré todo lo que tengo.

I"ll give you everything I have